{"translation-revision-date":"2019-10-29 11:32:58+0000","generator":"GlotPress\/2.4.0-alpha","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"%s is not selectable.":["%s nie jest mo\u017cliwy do wybrania."],"Choose a date":["Wybierz dat\u0119"],"dddd, D MMMM YYYY LT":["dddd, D MMMM YYYY LT"],"D MMMM YYYY LT":["D MMMM YYYY LT"],"+%d more":["+%d wi\u0119cej"],"Columns:":["Kolumny:"],"Choose which values to display":["Wybierz warto\u015bci do wy\u015bwietlenia"],"Search by item name":["Szukaj wed\u0142ug nazwy pozycji"],"Compare":["Por\u00f3wnaj"],"Check at least two items below to compare":["Zaznacz co najmniej dwie pozycje poni\u017cej, aby por\u00f3wna\u0107"],"Sort by %s in descending order":["Sortuj malej\u0105co wed\u0142ug: %s"],"Sort by %s in ascending order":["Sortuj rosn\u0105co wed\u0142ug: %s"],"(scroll to see more)":["(przewi\u0144, aby zobaczy\u0107 wi\u0119cej)"],"Previous Period:":["Poprzedni okres:"],"%d%%":["%d%%"],"No change from %s":["Brak zmiany od %s"],"Performance Indicators":["Wska\u017aniki wydajno\u015bci"],"Escape key":["Klawisz Escape"],"Home and end keys":["Klawisze Home i End"],"Question mark":["Znak zapytania"],"Start Date":["Data pocz\u0105tkowa"],"Selected. %s":["Wybrano. %s"],"Switch months.":["Prze\u0142\u0105cz miesi\u0105ce."],"Move backward (up) and forward (down) by one week.":["Przenie\u015b do ty\u0142u (strza\u0142ka w g\u00f3r\u0119) lub do przodu (strza\u0142ka w d\u00f3\u0142) o tydzie\u0144."],"Move backward (left) and forward (right) by one day.":["Przenie\u015b do ty\u0142u (strza\u0142ka w lewo) lub do przodu (strza\u0142ka w prawo) o dzie\u0144."],"Select the date in focus.":["Wybierz zaznaczon\u0105 dat\u0119."],"Results":["Wyniki"],"Clear all selected items":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie wybrane pozycje"],"Filters":["Filtry"],"No items found.":["Nie znaleziono \u017cadnych pozycji."],"Date Range":["Przedzia\u0142 dat"],"filter report to show:":["filtruj raport, aby pokaza\u0107:"],"Search for items":["Szukaj pozycji"],"Presets":["Ustawienia wst\u0119pne"],"Go to the first or last day of a week.":["Id\u017a do pierwszego lub ostatniego dnia tygodnia."],"Return to the date input field.":["Wr\u00f3\u0107 do pola daty."],"select a date range":["wybierz zakres dat"],"Clear Dates":["Wyczy\u015b\u0107 daty"],"Clear Date":["Wyczy\u015b\u0107 dat\u0119"],"Calendar":["Kalendarz"],"compare to":["por\u00f3wnaj z"],"TAX":["Podatek"],"No results.":["Brak wynik\u00f3w."],"Yesterday":["Wczoraj"],"HH:mm":["HH:mm"],"MMMM D, YYYY":["MMMM D, YYYY"],"MM\/DD\/YYYY":["MM\/DD\/YYYY"],"MMM D":["MMM D"],"MMM D, YYYY":["MMM D, YYYY"],"Previous Year":["Poprzedni rok"],"Previous Period":["Poprzedni okres"],"Last Year":["Ostatni rok"],"Last Quarter":["Ostatni kwarta\u0142"],"Last Month":["Ostatni miesi\u0105c"],"Last Week":["Ostatni tydzie\u0144"],"Bar chart":["Wykres s\u0142upkowy"],"Page %d of %d":["Strona %d z %d"],"Previous Page":["Poprzednia strona"],"Next Page":["Nast\u0119pna strona"],"select a date":["wybierz dat\u0119"],"Add a Filter":["Dodaj filtr"],"Line chart":["Wykres liniowy"],"Go to page":["Id\u017a do strony"],"Invalid date":["Nieprawid\u0142owa data"],"Today":["Dzi\u015b"],"Your requested data is loading":["Pobieranie danych"],"Remove %s":["Usu\u0144 %s"],"Clear all":["Wyczy\u015b\u0107 wszystko"],"Total %d":["\u0141\u0105cznie %d"],"By day":["Wg dnia"],"By hour":["Wg godziny"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s z %3$s)"],"%1$s out of %2$s stars.":["%1$s z %2$s gwiazdek."],"Date range inputs arranged on a single line\u0004{{after \/}}{{span}} and {{\/span}}{{before \/}}":["{{after \/}}{{span}} i {{\/span}}{{before \/}}"],"Search results updated.":["Wyniki wyszukiwania zosta\u0142y zaktualizowane."],"No results for %s":["Brak wynik\u00f3w wyszukiwania dla %s"],"Press the down arrow key to interact with the calendar and\n  select a date.":["Naci\u015bnij strza\u0142k\u0119 w d\u00f3\u0142, aby wej\u015b\u0107 do kalendarza i\n  wybierz dat\u0119."],"End Date":["Data zako\u0144czenia"],"select a preset period":["wybierz ustawiony okres"],"Select date range and comparison":["Wybierz zakres dat i por\u00f3wnanie"],"%d item selected":["Wybrano %d pozycj\u0119","Wybrano %d pozycje","Wybrano %d pozycji"],"Select %s as an end date.":["Wybierz %s jako dat\u0119 zako\u0144czenia."],"Select %s as a start date.":["Wybierz %s jako dat\u0119 rozpocz\u0119cia."],"vs.":["vs"],"All customers with names that include {{query \/}}":["Wszyscy klienci, kt\u00f3rych nazwy zawieraj\u0105 {{query \/}}"],"All taxes with codes that include {{query \/}}":["Wszystkie podatki z kodami, kt\u00f3re zawieraj\u0105 {{query \/}}"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Wszystkie produkty z tytu\u0142ami, kt\u00f3re zawieraj\u0105 {{query \/}}"],"All coupons with codes that include {{query \/}}":["Wszystkie kupony, kt\u00f3rych kody zawieraj\u0105 {{query \/}}"],"All categories with titles that include {{query \/}}":["Wszystkie kategorie, kt\u00f3rych tytu\u0142y zawieraj\u0105 {{query \/}}"],"Numerical range inputs arranged on a single line\u0004{{rangeStart \/}}{{span}} and {{\/span}}{{rangeEnd \/}}":["{{rangeStart \/}}{{span}} i {{\/span}}{{rangeEnd \/}}"],"Down %d%% from %s":["W d\u00f3\u0142 %d%% od %s"],"Up %d%% from %s":["W g\u00f3r\u0119 %d%% od %s"],"page up and page down keys":["klawisze page up i page down"],"up and down arrow keys":["strza\u0142ki w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142"],"Right and left arrow keys":["strza\u0142ki w lewo i w prawo"],"List of data points available for filtering. Use arrow keys to cycle through the list. Click a data point for a detailed report.":["Lista punkt\u00f3w danych dost\u0119pnych do filtrowania. U\u017cyj klawiszy strza\u0142ek, aby przewija\u0107 list\u0119. Kliknij punkt danych, aby wy\u015bwietli\u0107 szczeg\u00f3\u0142owy raport."],"Enter key":["Klawisz Enter"],"Select a date in the past":["Wybierz dat\u0119 w przesz\u0142o\u015bci"],"Start date must be before end date":["Data rozpocz\u0119cia musi by\u0107 wcze\u015bniejsza ni\u017c data zako\u0144czenia"],"Clear all filters":["Wyczy\u015b\u0107 filtry"],"You may select up to %d items.":["Mo\u017cesz wybra\u0107 do %d pozycji."],"Choose to apply any or all filters":["Wybierz, aby zastosowa\u0107 dowolne lub wszystkie filtry"],"Move backward for selected items":["Cofnij akcj\u0119 dla wybranych element\u00f3w"],"Date input describing a selected date in format %s":["Pole daty opisuj\u0105ce wybran\u0105 dat\u0119 w formacie %s"],"maximum value input\u0004%(field)s maximum amount":["%(field)s maksymalna kwota"],"Year to Date":["Rok do daty"],"Quarter to Date":["Kwarta\u0142 do daty"],"Month to Date":["Miesi\u0105c do daty"],"Move forward to switch to the next month.":["Przejd\u017a do przodu, aby przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnego miesi\u0105ca."],"Move backward to switch to the previous month.":["Cofnij si\u0119, aby przej\u015b\u0107 do poprzedniego miesi\u0105ca."],"Week to Date":["Tydzie\u0144 do daty"],"Interact with the calendar and select start and end dates.":["Wejd\u017a w kalendarz i wybierz dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 i ko\u0144cow\u0105."],"By year":["Wg roku"],"By quarter":["Wg kwarta\u0142u"],"By month":["Wg miesi\u0105ca"],"By week":["Wg tygodnia"],"Date input describing a selected date range's end date in format %s":["Pole daty opisuj\u0105ce dat\u0119 ko\u0144cow\u0105 wybranego zakresu daty w formacie %s"],"Date input describing a selected date range's start date in format %s":["Pole daty opisuj\u0105ce dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 wybranego zakresu daty w formacie %s"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["Znaleziono %d wynik, u\u017cyj strza\u0142ek w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142, aby nawigowa\u0107.","Znaleziono %d wyniki, u\u017cyj strza\u0142ek w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142, aby nawigowa\u0107.","Znaleziono %d wynik\u00f3w, u\u017cyj strza\u0142ek w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142, aby nawigowa\u0107."],"%(field)s range end":["%(field)s koniec zakresu"],"%(field)s range start":["%(field)s pocz\u0105tek zakresu"],"minimum value input\u0004%(field)s minimum amount":["%(field)s minimalna kwota"],"Rows per page":["Wiersze na stronie"],"Filter":["Filtruj"],"to":["do"],"Custom":["W\u0142asny"],"Close":["Zamknij"],"Any":["Dowolny"],"All":["Wszystkie"],"Reset":["Resetuj"],"N\/A":["brak"],"Select All":["Zaznacz wszystko"],"Download":["Pobieranie"],"Update":["Zaktualizuj"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/vendors.js"}}